GB/T 19708-2005 用拉丁字母系统表示的多语种术语和辞书资料字母排序规则

内容简介

国家标准《用拉丁字母系统表示的多语种术语和辞书资料字母排序规则》由TC62（全国语言与术语标准化技术委员会）归口，主管部门为国家标准化管理委员会。
本标准规定了用拉丁字母表示的多语种术语和辞书资料（术语、术语成分或单词）按字母排序的规则。本标准已经考虑到了已有的术语和辞书资料记录中用拉丁字母表示的各种语言的字符集，同时还考虑到将其他语种的资料按国际规范的约定转写成拉丁字母时所使用的字符集。本标准给出的字母字符规则只适用于同时使用多语种的场合，并不影响各语种本身的字母排序。本标准的正文规定了对字符串进行逐字母排序的方法。本标准的附录A给出了逐词排序的规则，逐词排序目前已被广泛使用。本标准的附录B介绍了两条补充的规则，有助于辞书和术语的排序。本标准的附录C介绍了化学名称的排序规则。本标准的附录D列出了拉丁字母系统的各种字符。本标准的附录E列出了使用拉丁字母系统的语种。本标准的附录F给出了一些使用拉丁字母系统的语种偏离本标准规定的字母顺序。本标准的附录G对本标准的正文进行了规范性的说明，规则符合ISO/IEC 14651。

起草单位

起草人

相近标准

GB/T 14691.4-2005 技术产品文件 字体 第4部分:拉丁字母的表示区别与特殊标识
GB/T 18594-2001 技术产品文件 字体 拉丁字母、数字和符号的CAD字体
GB/T 13142-1991 书目信息交换用拉丁字母代码字符扩充集
CY/T 265—2023 汉语辞书出版规则
GB/T 15238-2000 术语工作 辞书编纂基本术语
GB/T 13418-1992 文字条目通用排序规则
20231461-T-469 日期和时间 日历体系代码 第1部分：编码规则及表示
GB/T 17971.3-2010 信息技术 文本和办公系统的键盘布局 第3部分：字母数字区的字母数字分区的补充布局
20232884-T-469 辞书编纂符号
GB/T 25687.2-2017 土方机械 同义术语的多语种列表 第2部分：性能和尺寸